Conteúdo:

Avaliação

Instalação do Hardware

Guia de configuração

Resolução de Problemas

Informações

Glossário

Garantia

Guia do Usuário Modem ADSL Internet

Guia de Configuração

Propósito

Este capítulo mostrará passo a passo as configurações para o modem ADSL.

O modem U.S.Robotics ADSL Ethernet trabalha com velocidades de até 8Mbps de Downstream e 640Kbps de Upstream. A máxima taxa de operação é definida pelo seu servidor de serviços ADSL. Depois de estabelecer uma conexão ADSL do seu modem com seu provedor de serviços ADSL, você terá uma conexão sempre ativa com a Internet.

            É possível configurar outras canais virtuais para aplicações diferentes, para isso é necessário configurar a rede ATM para estas conexões virtuais.

Como efetuar o logon no modem ADSL:

Para configurar o modem ADSL, abra um Browser (Navegador), e no lugar do endereço digite o endereço IP padrão (http://192.168.1.1), e a senha padrão (12345). Você deve utilizar a senha padrão apenas da primeira vez, assim que acessar as configurações do modem você deve trocar a senha. Veja mais detalhes nesta seção.

Selecione o tipo de protocolo ADSL

O modem U.S.Robotics ADSL ethernet, trabalha com quatro tipos diferentes de protocolos ADSL.

Ao usar o protocolo muti-mode, o modem ADSL ethernet, irá determinar automaticamente qual protocolo está sendo usado.

Configurando o tipo de serviço do provedor:

O modem ADSL suporta quatro tipos de serviços WAN

A seguir uma descrição mais detalhada dos serviços.

EX. Configure o modem para o modo RFC 1483 Bridge

Selecione o modo RFC 1483 Bridge, é um serviço utilizado para redes corporativas, para estender o alcance físico de uma rede simples.

Uma característica importante, é o numero de portas do modem ADSL, este modem possui 08 portas virtuais, conecte o modem a interface do usuário.

O modo Bridge é configurado com os seguintes parâmetros :

VPI/VCI
A conexão com a rede ATM é identificada por dois indicadores, Identificador de Caminho Virtual (VPI) e Identificador do Circuito Virtual (VCI). Cada conexão deve ter uma configuração de VPI/VCI Ex. VPI-0 VCI-35

RFC 1483 Configurações para modo Bridge

Criar uma nova Conexão Bridged RFC 1483.

1. Entre com os números corretos no campo VPI/VCI.
2. Selecione o tipo de encapsulamento apropriado LLC ou VCMUX.
3. Clique em Add. Isso criará uma nova conexão VPI/VCI. Podem ser criadas até 8 conexões VPI/VCI.
4. Clique OK para salvar as configurações.*

Modificando uma Conexão Bridge RFC 1483 

1. Selecione um VPI/VCI de sua lista de conexão.
2. Modificar os números de VPI e VCI, selecione o encapsulamento apropriado - LLC ou VCMUX.
3. Clique em Modify.
4. Clique em OK para salvar as configurações.*

Deletando  uma Conexão Bridge  RFC 1483 

1. Selecione um par de VPI/VCI de sua lista de conexão.
2. Clique em Delete.
3. Clique em OK para salvar as configurações.*

*Nota: Após você clicar em OK, deverá salvar suas configurações. Tenha certeza de que todas as suas configurações estão corretas antes de salvá-las. Quando você tiver terminado as configurações clique em Save.

Configurando para modo RFC1483 Router

Selecione o modo RFC1483 Routed. Router é um modo de transmissão de dados. 

O modem ADSL possui 8 canais virtuais e uma porta de interface local (Ethernet).

As portas de interface ADSL são descritas como virtuais porque estão associadas a rede ATM. Para estabelecer uma conexão de qualquer local remotamente a um modem ADSL você deve configurar PVC´s pela rede. 

RFC 1483 Configuração Router

Seu provedor de serviço ADSL irá informar os valores de VPI/VCI assim que você se inscrever no serviço ADSL.

Cada PVC é configurado com os seguintes parâmetros:

Verifique com o seu provedor de Internet as informações de IP´s como IP WAN, Máscara, e Gateway padrão.

Selecione o VPI/VCI/WAN IP/WAN e os parâmetros de Máscara de Subnet, incluir, adicionar, modificar, e apagar, estes endereços, consulte configurações neste manual.

Criando uma nova Conexão Router RFC 1483 

1. Entre com os valores de VCI e VPI corretos.
2. Selecione o encapsulamento apropriado  - LLC ou VCMUX.
3. Selecione Enable NAPT caso deseje compartilhar uma conexão banda larga com outros usuários.
4. Entre com o endereço IP WAN e o endereço da máscara da Subnet.
5. Clique em Add. para criar uma nova conexão VPI/VCI. Você pode configurar até 8 conexões VPI/VCI
6. Clique em OK para salvar as configurações.*

Nota: Caso esteja configurando o servidor para fazer o NAPT, recorra a seção de configurações de rede neste manual para maiores informações.

Modificando uma Conexão Router RFC 1483 

1. Selecione um par de VPI/VCI de sua lista de conexão.
2. Modificar os números de VPI e VCI, selecione o encapsulamento apropriado - LLC ou VCMUX.
3. Selecione Enable NAPT caso uma conexão Internet seja compartilhada com vários computadores.
4. Entre com o endereço IP WAN e o endereço da máscara WAN.
5. Clique em Modify.
6. Clique em OK para salvar as configurações.*

Deletando uma Conexão Router RFC 1483 

1. Selecione um par de VPI/VCI de sua lista de conexão.
2. Clique em Delete.
3. Clique em OK para salvar as configurações.*

*Nota: Após você clicar em OK, deverá salvar suas configurações. Tenha certeza de que todas as suas configurações estão corretas antes de salvar as configurações. Quando você tiver terminado as configurações clique em Save.

Configurando para o modo PPPoA 

O PPPoA é uma conexão PPP em cima de uma rede ATM. PPP é uma interface de ligação ou multi-ligação que troca dados entre dois dispositivos, como router ou bridge. PPP é um canal eficiente para múltiplos protocolos como IP e IPX que são encapsulados pelo datalink de comunicação. PPP over ATM é a principal parte de um provedor de acesso DSL. 
Seu provedor de serviço, normalmente a companhia telefônica ou o ISP, fornece os valores de VPI/VCI após o cadastro. O provedor de serviço ADSL também fornece Nome de Usuário, Senha, e protocolo de Autenticação. Adicionar, modificar e deletar os canais VPI/VCI serão vistos mais a fundo nesta manual. 

Condições exigidas para uma Conexão de PPPoA:

Criando nova conexão PPPoA 

1. Entre com os valores de VCI e VPI corretos.
2. Selecione o encapsulamento apropriado  - LLC ou VCMUX.
3. Selecione Enable NAPT para compartilhar a conexão a vários computadores.
4. Entre com o Nome de Usuário, Senha e autenticação - CHAP ou PAP.
5. Clique em Add, para criar uma nova conexão VPI/VCI. Você pode configurar até 8 conexões VPI/VCI.
6. Clique em OK para salvar as alterações.*

Nota: Se você estiver utilizando servidor NAPT, recorra à seção de Configurações de LAN deste manual para maiores instruções de configuração.

Modificando a Conexão PPPoA

1. Selecione um par de VPI/VCI na lista de conexões. 
2. Modifique os números nos campos VPI e VCI e o apropriado encapsulamento - LLC ou VCMUX.
3. Selecione Enable NAPT para compartilhar a conexão a vários computadores.
4. Entre com o Nome de Usuário, Senha e autenticação - CHAP ou PAP. 
5. Clique em Modify.
6. Clique em OK para salvar as configurações.*

Deletando a Conexão PPPoA 

1. Selecione um par de VPI/VCI na lista de conexões. 
2. Clique em Delete.
3. Clique em OK para salvar as alterações*

*Nota: Depois que você clicar em OK, deverá salvar suas alterações. Tenha certeza que você está fazendo correta todas as mudanças antes de salvá-las. 

Configurando Modo PPPoE 

O PPPoE é uma conexão modo PPP em cima de uma rede Ethernet no padrão 802.3. PPP é uma interface de ligação ou multi-ligação que troca dados entre dois dispositivos, como router ou bridge. PPP é um canal eficiente para múltiplos protocolos como IP e IPX que são encapsulados pelo datalink. 
Seu provedor de serviço, normalmente a companhia telefônica ou o ISP, fornece os valores de VPI/VCI após o cadastro. Seu provedor de serviço também tem que prover seu Nome de Usuário, Senha, e protocolo de Autenticação. Adicionar, modificar e deletar os canais VPI/VCI serão vistos ainda neste manual. 

Condições exigidas para uma conexão de PPPoE:

Criando uma nova Conexão PPPoE 

1. Selecione um par de VPI/VCI na lista de conexões. 
2. Modifique os números nos campos VPI e VCI e o apropriado encapsulamento - LLC ou VCMUX.
3. Selecione Enable NAPT para compartilhar a conexão a vários computadores.
4. Entre com o Nome de Usuário, Senha e autenticação - CHAP ou PAP. 
5. Clique em Add, para criar uma nova conexão VPI/VCI. Você pode configurar até 8 conexões VPI/VCI.
6. Clique em OK para salvar as alterações.*

Nota: Se você estiver utilizando servidor NAPT, recorra à seção de Configurações de LAN deste manual para maiores instruções de configuração.

Modificando a Conexão PPPoE

1. Selecione um par de VPI/VCI na lista de conexões. 
2. Modifique os números nos campos VPI e VCI e o apropriado encapsulamento - LLC ou VCMUX.
3. Selecione Enable NAPT para compartilhar a conexão a vários computadores.
4. Entre com o Nome de Usuário, Senha e autenticação - CHAP ou PAP. 
5. Clique em Modify.
6. Clique em OK para salvar as configurações.*

Deletando a Conexão PPPoE 

1. Selecione um par de VPI/VCI na lista de conexões. 
2. Clique em Delete.
3. Clique em OK para salvar as alterações*

*Nota: Depois que você clicar em OK, deverá salvar suas alterações. Tenha certeza que você está fazendo correta todas as mudanças antes de salvá-las. 

LAN Settings

O modem U.S.Robotics ADSL Ethernet possui um processador de rede integrado com as funções de router , NAPT, DHCP, servidor de DNS. Ao configurar o modem para router, são necessárias as seguintes alterações: Management IP, NAPT, DHCP/DNS, e Roteamento. Para ter acesso a estas alterações, clique em LAN Settings. As opções (Management IP, NAPT, DHCP/DNS) serão mostradas no Setup Menu. Seque abaixo as configurações para este modo. 

Management IP

O Management IP é o endereço IP interno (LAN) do modem. Este é um endereço privado que só é acessível a computadores conectados ao modem ADSL Ethernet. Quando são enviados pacotes fora da rede do modem ADSL Ethernet, o endereço IP é convertido a um IP externo acessível, ou seja um IP WAN. A Máscara de Subnet é aplicada a um endereço de IP para disponibilizar uma quantidade de endereços. Isto distinguirá a rede ID do host ID.

Para ter acesso ao Management IP e a sua configuração, clique em LAN Settings e clique em Management IP. Para mudar o endereço do Management IP e a Máscara de Subnet, preencha com os valores que foram fornecidos pelo seu provedor de serviço ADSL e clique em OK. O endereço IP padrão é 192.168.1.1 e a Máscara de Subnet padrão é 255.255.255.0. Normalmente estas configurações não precisam ser mudadas.

Configurando o NAPT

O NAPT caracteriza-se em converter endereços IP em uma rede privada (LAN) para endereços IP externos que possam trocar pacotes de dados com outra rede ativa (WAN). Permite que vários computadores em rede tenham acesso a Internet com apenas um endereço IP. O NAPT é um tipo especial de NAT onde muitos números de IP são encobertos atrás de vários endereços. Em contraste com o NAT original, não há um número limite de conexões. Com o NAPT, conseguimos um número quase arbitrário de conexões multiplexed que usa TCP como porta de informação. O NAPT habilitado permite acessar um servidor com dispositivo WAN da sua casa através da LAN.

Para alterar as características do NAPT, você tem que selecionar a Interface apropriada. Você tem que selecionar o número da Porta, Protocolo (UDPor TCP), e o Servidor de Endereço IP para cada porta que você habilitar. Clique em OK para salvar as configurações.

Configurando DHCP/DNS Service

O DHCP é um protocolo que é usado para nomear um endereço IP automaticamente a um computador do cliente. O DNS é um protocolo de Internet que identifica o nome do host, nome do domínio, e endereços de IP compatíveis.

Configurando DHCP Service

Quando habilitado o NAPT ou usando o modem em modo de PPPoA, o servidor de DHCP deve ser habilitado. Para habilitar o servidor de DHCP, clique marque a opção Enable. Quando o servidor de DHCP estiver habilitado, serão nomeados endereços IP automaticamente. Isto pode ser visto selecionando System allocates address pool. Quando você terminar as alterações, clique o OK para salvar as configurações.

Se for preciso nomear uma gama de IP, selecione Assign address pool range. É necessário o preenchimento do IP inicial e do IP final, e o Max Lease Tempo. No Max Lease Time o preenchimento é em incrementos de segundos. Quando você completar as alterações, clique em OK para salvar as configurações.

Configurando DNS Service

A maioria dos provedores de serviço ADSL fornece automaticamente o Servidor DNS de IP usando o Auto Discovery. Uma vez o DNS Relay habilitado, o Auto Relay habilitará do modo padrão (default). Se o seu provedor de serviço ADSL exigir um DNS fixo, desabilite a opção DNS Realy. Você tem que entrar no Servidor DNS de IP e preencher os campos manualmente. Quando você completar as alterações, clique em OK para salvar as configurações.

Criando um  Roteamento 

Cada roteamento possui os seguintes parâmetros:

O modem ADSL Ethernet possui dois modos para criar um roteamento. Uma é habilitar o RIP e o sistema irá criar um roteamento dinâmico pela informação roteada. O outro é incapacitar a opção de RIP e criar um roteamento estática manualmente. Uma vez que o RIP estiver habilitado, as entradas de roteamento desaparecerão. Enquanto o RIP estiver desabilitado, o usuário tem que criar um caminho específico de roteamento. Para habilitar/desabilitar o RIP selecione a opção on/off do RIP.

Monitore sua Conexão ADSL usando Web UI

Para monitorar a conexão ADSL enquanto usa a WEB UI, clique em ADSL connection STATUS localizado no Setup Menu.

Além dos parâmetros seguintes, o monitoramento da conexão mostra também revisão de firmware, a medição da conexão ADSL , e se disponível a conexão PPP.

Downstream Fast Channel: taxa física de downstream total da conexão ADSL. 
Downstream Interleaved Channel: taxa física com perda de pacotes no downstream. 
Downstream CRC Error : o número de erros CRC ocorridos no downstream.
Downstream Noise Margin: margem de ruído de downstream da conexão ADSL.
Downstream Attenuation: atenuação de downstream da conexão ADSL.

Upstream Fast Channel: taxa física de upstream total da conexão ADSL. 
Upstream Interleaved Channel: taxa física com perda de pacotes no upstream. 
Upstream CRC Error: o número de erros CRC ocorridos no upstream. 
Upstream Noise Margin: margem de ruídos de upstream da conexão ADSL. 
Upstream Attenuation: atenuação de upstream da conexão ADSL. 

A tela da Web também exibe as seguintes informações do modem: versão do modem, versão de Firmware, versão de Web UI e versão de Firmware DSL.

Teste sua Configuração

Após completar o processo de configuração, você pode testar a conexão de seu modem ADSL clicando no browser da Web e digitando um endereço na barra, como por exemplo http://www.usr.com.

Mudando a  Password (Senha)

O modem ADSL provê uma senha de proteção. A senha padrão (default) para o router é 12345. Depois de acessar o modem pela senha a primeira vez, mude-a clicando em Change Password.

Nota: Depois que você mudou a senha do modem, escreva a nova senha em um lugar seguro, para o caso de esquece-la no futuro. Clique em Verify para ter certeza que as alterações esteja corretas e clique em OK para salvar as configurações.

Atualizando a Firmware utilizando TFTP

O modem ADSL possui um canal de TFTP que lhe permite atualizar o firmware com versões mais recentes remotamente por conexão de LAN no modem ADSL. O programa tftputil.exe está incluído no modem ADSL.

Você pode acessar tftputil.exe diretamente do CD ou pode copiar no seu disco rígido e executá-lo de lá.

Digite sua senha, o IP LAN para acessar o modem ADSL, localize o arquivo Image/Pack. Clique neste arquivo para começar carregar o firmware. Tenha certeza que o IP de acesso do modem ADSL é da mesma gama da subnet, para que o computador consiga efetuar o download. Se você precisar copiar mais que um arquivo ao mesmo tempo, clique em Outro Arquivo 1 e/ou Outro Arquivo 2 e digite o Arquivo de Fonte. Clique Download para começar a carregar o firmware

Se tudo ocorrer certo, aparecerá o seguinte lembrete: 

Nota: recorra a "Recover from a crashed flash Image" deste manual se ocorrer algo de errado ao carregar o novo firmware.

Configurando a porta CONSOLE

Para você configurar o modem ADSL pela porta serial no modo console, use as seguintes configurações para instalar um programa de emulação terminal de console:

Recuperando uma Imagem de Flash 

Quando houver uma deficiência de força durante a execução do TFTP a imagem pode se perder. O modem ADSL provê de um mecanismo chamado Flash Crash Recovery para recuperar imagens perdidas.

Você tem que contatar seu provedor de serviço para obter os arquivos necessário. 

Comece um programa de emulação terminal (como HyperTerminal) para entrar no modo Console. Segue as especificações do modo Console:

PP flash boot
SDRAM size = 0x800000, type = 0x5
Flash boot failed.

Entered console ...
]

Siga este passos:

   1.    Habilite xmodem.
   2.    Fixe a taxa na porta de comunicação a 38400. 
          a. Clique para Desconectar. 
          b. Selecione File/Properties e a janela de Propriedade aparecerá na tela. 
          c. Clique Configure e mude para 38400. 
          d. Selecione Transfer/Send e especifique o arquivo .bin file. selecione Xmodem e clique em Send. 

Quando a transferência de arquivo estiver completa, você verá as mensagens seguintes:

]xmodem fast Image relocated - type quit to boot

3. Siga o passo 2 para mudar a taxa para default 9600. 
4. Reinicie para as salvar as alterações. 
   

]
quit.....................................................................

Decode image finish...
Found valid boot information block
No, or invalid,configuration information in EEPROM - trying FLASH
Valid configuration (size 256)

NP software version is 0x00000701 (reply took 12us)
Model Number :T60M10411.13
Firmware version :x.x.x
Web UI version :x.x.xx
DSL firmware version :x.x.x
Copyright (c) 2000

Current Modem State (11) : ACTIVATING

5. Entre em flashfs e atualize a imagem. 

192.168.1.1> flashfs
192.168.1.1 flashfs> update
Updating flash filing system ...
done
192.168.1.1 flashfs>

6. Reinicie o modem ADSL plugando o cabo serial na porta console do modem. 

NBfIs3
PP flash boot
SDRAM size = 0x800000, type = 0x3
N.n........................................................................................................

Decode image finish...

No boot information block
No, or invalid, configuration information in EEPROM - trying FLASH
Valid configuration (size 256)
atmos_main::atmos_memsize= 800000

NP software version is 0x00000701 (reply took 12us)
Model Number :T60M10411.13
Firmware version :x.x.x
Web UI version :x.x.xx
DSL firmware version :x.x.x
Copyright (c) 2000

Current Modem State (11) : ACTIVATING

7. Tecle Enter. Você verá o seguinte:

Please input the PASSWORD:*****

8. Digite sua senha e tecle Enter para acessar o modo console do modem ADSL. 

   192.168.1.1>

Aparecerá o IP default do modem e ele estará pronto para novas configurações..